Txoria Txori

boton.indice

TXORIA TXORI (El pájaro es pájaro)

(Mikel Laboa)

En recuerdo de los supervivientes d Gernika y de todas las víctimas civiles. En recuerdo del gran cantautor vasco Mikel Laboa que nos enseñó con esta bella canción que:” si cortamos las alas  al pájaro habría sido mío no habría escapado pero hubiera dejado de ser pájaro..y yo lo que amaba era al pájaro“. Si cortamos las alas a la participación ciudadana activa  y luchadora quizá tengamos el dominio sobre ella pero la democracia dejará de ser democracia y será otra cosa.

Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik…
txoria nuen maite.

——————————————

Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío,
no habría escapado.
Pero así,
No hubiera vuelto a ser nunca más un pájaro.
Y yo…
yo lo que amaba era que fuera pájaro.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s